UN ALMIRANTE SIN COMPLEJOS

n relación con el artículo sobre Nelson (HYv 482), quisiera comentar que, a mediados del siglo xix, surgió una leyenda acerca de las últimas palabras que el almirante pronunció antes de morir en la batalla de Trafalgar, en 1805. Se cuenta que Nelson le dijo al capitán de su buque insignia: “El destino, Hardy”.Esta leyenda no se basa en ninguna prueba documental. Quienes estuvieron presentes en la escena manifestaron que lo que el británico dijo fue “Bésame, Hardy”. En aquella época despedir a un amigo con un beso no tenía nada de escandaloso. El intento de alterar las palabras de Nelson demuestra la mojigatería de los victorianos.

Javier Fernández Martín