miércoles, julio 23, 2008

LA MALINCHE

En su biografía constan relatos de diferentes autores, casi todos coincidentes, en que fue una de las mujeres que entregaron a Cortés como pago para conseguir una paz efímera, pues de todos es sabido que la conquista continuaría en México hasta sus ultimas consecuencias.
No hay que olvidar, que La Maliche, está considerada como una mujer extraordinariamente inteligente, fué amante de Cortés y fiel interprete y auxiliar de los españoles, lo que significó de gran ayuda a la hora de interpretar a las tribus de indígenas, y conocer hasta extremos insospechados, sus secretos, lo que contribuyó a despejar dudas y enigmas que facilitaron la expansión de los españoles a través del territorio mexicano.
Como pasa a veces, muchos personajes importantes de la Historia, han tenido su cara y su cruz, por un lado,algunos la ven como la traidora de los aztecas, mientras que otros la consideran el chivo expiatorio del fracaso de Moctezuma, quien no fue capaz de defender su reino.
No obstante, y para despejar algunos dudas que pudieran entrar en la "Leyenda Negra", tan extendida y tan controvertida a veces, hay que apostillar que La Malinche, antes de que Cortés pisara tierras mexicanas, se había convertido en propiedad del cacique de Tabasco, en su cautiverio a lo largo del pais, tuvo la oportunidad de aprender el habla maya, por lo que significó una gran ayuda a la expectativas de Cortés.
Evidentemente esto trasladado a nuestra era, visto y reflexionado con nuestra mentalidad de ahora, nos parecería uno de los mayores atropellos, pero hay que situarse en el tiempo y en el lugar en que ocurrieron los hechos, esta es una de las misiones de la Historia en nuestros tiempos, intentar descubrir los hechos de entonces sin visceralísmos sino descifrando porqué ocurrieron las cosas.
La Malinche, se bautiza con la llegada del conquistador y es entregada a Alonso Hernández de Portocarrero, regresando posteriormente con Cortés, aprendiendo rápidamente el castellano, considerándose, una de las piezas fundamentales para Cortés y mujer de confianza, hasta el punto de contar con ella en las decisiones que tomaba en su culminación de la conquista, pasó a ser su amante e incluso le dió un hijo, Cortés , se mantuvo fiel al amor que le profesaba escribiendo en una de sus cartas lo siguiente:"Después de Dios, le debemos la conquista de la Nueva España a Doña Marina"-nombre adoptado después de su bautismo-.
Desde mi punto de vista, la considero una mujer tremendamente inteligente, pues, supo sobrevivir, a diferentes cautiverios,los propios de su pueblo y el de los conquistadores, supo adaptarse a las circunstancias del momento, aprovechando su capacidad para aprender los diferentes idiomas de los indigenas y a la vez, hacerse con un puesto importante en las intenciones de conquista de Herán Cortés, fue fiel, desde elpunto de vista que pudo traicionar a Cortés en muchísimas ocasiones y no lo llevó a efecto, no fue una traidora, ni a su pueblo y a los que conquistaron, simplemente, se valió de su inteligencia, pues cautiva estuvo toda su vida.
Nelson