viernes, agosto 28, 2009

LOS INSURRECTOS FILIPINOS QUIEREN MÚSICA

n hecho curioso se produjo durante la guerra de la independencia de las Filipinas pues un músico del Regimiento 70, destinado en estas islas, recibió una misiva procedente de los insurrectos con el objeto de ofrecer a dicho músico la posibilidad de unirse al movimiento de insurrección para que les enseñara la utilización de instrumentos musicales, lo cierto es que apesar de las penurias que allí se ocasionaron, no faltó en cierta forma algunas pizcas de humor.El comunicado decía literalmente lo siguiente traducido del tagalo decía lo siguiente:"Kisa Cauil, 16-01-97.-Hermano tagalo: Con el permiso del general Emilio, te invito a asociarte a nosotros con objeto de enseñar a la música que tenemos y si por ventura puedes invitar a otros diez para completar a los 40 por el concepto que nosotros queremos aprender el toque de ataque conforme hace tu batallón, conforme nos ha indicado el general Emilio, y si por si acaso quieres que le pague, estamos conforme en darte 50 pesos mensuales y si llegara el combate no irias con nosotros a pelear y quedarás en el pueblo de Imús o Santo Domingo, o lo que quieras tu.
A la salida de Allí pasa por Santa Ana en la sementera del panteón del inglés y al llegar a Las Piñas, te encontrarán tus hermanos en medio de la sementera por orden del general Emilio."