lunes, noviembre 09, 2009

MODO DE DETERMINAR EL HEMISFERIO EN QUE SE ENCUENTRA LA NAVE

on Quijote nos proporciona un procedimiento muy particular de conocer si la nave ha cruzado el Ecuador, según vemos a continuación: «Sabrás, Sancho, que los españoles y los que se embarcan en Cádiz para ir a las Indias Orientales, una de las señales que tienen para entender que han pasado la línea equinoccial que te he dicho es que a todos los que van en el navío se les mueren los piojos, sin que les quede ninguno, ni en todo el bajel le hallarán, si le pesan a oro; y así, puedes, Sancho, pasear una mano por un muslo, y si topares cosa viva, saldremos desta duda; y si no, pasado habemos.»
(CERVANTES SAAVEDRA, M. de: El ingenio -
so hidalgo don Quijote..., 2 .a parte, cap. 29).
L. C. R.